私はコロンビア人で、1年前に誰かが私にラテン系であることの意味を尋ねられたら、おそらく物語の中で水はどうなっているのかと聞かれる魚のように感じたでしょう。正直なところ、どう答えたらいいかわからなかったでしょう。しかし、Streamlineのような多国籍企業の一員であり、幸運にもあらゆる大陸の人々と交流できたことで、ラテン系であることの本当の意味を深く認識し、理解するようになりました。

ラテン系であることは、生まれた場所や話す言語だけではないことを理解し始めています。それは、経験や価値観、伝統を共有することで私たちを結びつけ、世界の舞台で私たちをユニークな存在にすることができるのです。これらの特徴がラテン系アメリカ人に限ったことではありませんが、私たちの本質にある何かが、これらの特徴を際立たせています。

最も顕著なことの一つは、私たちが人生を生きる際の情熱です。職業であれ、個人的な人間関係であれ、音楽のリズムに身を任せる方法であれ、私たちラテン系アメリカ人には、私たちを駆り立てる内なる火があります。音楽について言えば、音楽は私たちにとって友情の共通言語であり、単なる言葉を超えた架け橋やつながりを築いてくれます。

幼い頃から私たちに教えられた謙虚さは、ラテン系諸国の間では変わらないものです。この謙虚さは、飽くなき学習への渇望、個人の成長への絶え間ない願望、そして私たちの社会への大きな影響によって補完されています。ラテン系のアイデンティティを最も象徴するものは、おそらく家族の価値観でしょう。家族は私たちが人生を築く中核であり、柱です。この揺るぎない愛と忠誠心は、血のつながりを超えて、他者との関わり方に反映されています。

今月、世界中の他の多くのラテン系アメリカ人と同じように、私は全国ヒスパニック文化遺産月間を熱心に祝います。今こそ、私たちの豊かな遺産を振り返り、私たちの前に来た人々を称え、ラテン系アメリカ人が引き続きグローバル社会にかけがえのない貢献をしていることを認める時です。

そして、Proyecto Unoバンドが言うように、「¡Mi gente está caliente、ラテン系ハスタ・ラ・ムエルテ！」